Політика конфіденційності застосунку Lotus Lantern

Ця політика застосовується виключно до продукту Lotus Lantern, розробленого компанією Yilian Smart Control Technology (Shenzhen) Co., Ltd.

Останнє оновлення: 19 листопада 2025 року.

Вступ

Ласкаво просимо до нашого продукту та наших послуг. Ми цілком усвідомлюємо важливість ваших персональних даних, і ваша довіра має для нас велике значення. Ми суворо дотримуємося вимог чинного законодавства та нормативних актів і вживаємо належних заходів безпеки, щоб ваші персональні дані залишалися захищеними та під вашим контролем. З огляду на це постачальник послуг підготував цю Політику конфіденційності («Політику»), щоб допомогти вам зрозуміти, як ми збираємо, використовуємо, зберігаємо та захищаємо ваші персональні дані під час використання нашого продукту та наших послуг, а також як ви можете керувати своїми персональними даними, щоб ви могли робити поінформований вибір.

Перш ніж почати користуватися нашим продуктом і нашими послугами, уважно прочитайте цю Політику. Особливу увагу зверніть на положення, виділені напівжирним шрифтом або напівжирним підкресленим шрифтом, і переконайтеся, що ви повністю їх розумієте та погоджуєтеся з ними, перш ніж продовжити. Ми зробили все можливе, щоб пояснити технічні терміни простою, повсякденною мовою. Якщо у вас виникнуть запитання, зауваження чи пропозиції щодо цієї Політики, зв’яжіться з нами за контактними даними, наведеними в кінці цього документа.

Погоджуючись із цією Політикою конфіденційності, ви підтверджуєте, що розумієте функції, які надає застосунок, і персональні дані, необхідні для цих функцій, а також що ви надаєте дозвіл на відповідне збирання та використання. Однак це не означає, що ви окремо надали згоду на ввімкнення додаткових функцій, на оброблення несуттєвих персональних даних або на оброблення чутливих персональних даних. Для цього ми запитуватимемо вашу окрему згоду на підставі вашого фактичного використання.

Зберігання даних і транскордонна передача

Відповідно до законодавства Китайської Народної Республіки персональні дані, зібрані та створені на території Китайської Народної Республіки, зберігатимуться на території Китайської Народної Республіки й не передаватимуться через кордон. Якщо в майбутньому виникне потреба в будь-якій транскордонній передачі ваших персональних даних, ми дотримуватимемося вимог чинного законодавства, адміністративних нормативних актів і відповідних регуляторних органів та повторно отримуватимемо вашу згоду, перш ніж будь-які дані будуть передані.

Персональні дані, пов’язані з користувачем (зокрема інформація про місцезнаходження, дозволи на читання/запис сховища та запис із мікрофона), зберігаються локально на вашому пристрої виключно з метою надання функціональності. Ми не завантажуватимемо такі персональні дані на жоден сервер і не передаватимемо їх жодній третій стороні.

Відкликання дозволів або зміна обсягу згоди

Ви можете відкликати свою згоду або змінити її обсяг у такий спосіб.

Ви можете керувати дозволами, наданими цьому продукту, перейшовши до Налаштування → Керування дозволами → Lotus Lantern на вашому пристрої, де ви можете відкликати згоду або змінити її обсяг.

Зверніть увагу, що ці дозволи використовуються виключно для ввімкнення певних функцій. Їх відкликання може призвести до того, що ці функції будуть недоступні або працюватимуть не так, як очікувалося.

1. Збирання та використання персональних даних

1. Щоб забезпечити належну функціональність, а також безпечну та стабільну роботу застосунку, ми можемо запитувати або використовувати відповідні дозволи операційної системи.

2. Щоб уможливити функціональність продукту та надавати кращі послуги, ми автоматично збираємо певну інформацію, коли ви взаємодієте з нашим продуктом. Це допомагає нам підтримувати нормальну роботу служби, покращувати та оптимізувати якість обслуговування, підраховувати користувачів, аналізувати залученість та краще обслуговувати вас. Ми автоматично збираємо інформацію про мобільний пристрій, зокрема ідентифікатори пристрою (IMEI, IDFA, Android ID, MAC, OAID, IMSI та іншу пов’язану інформацію про пристрій). Точна інформація, яку збирають, залежить від пристрою, системи (Android / iOS) та версії системи, і визначається тим, що фактично збирається. Якщо ви не погоджуєтеся на таке збирання, ви можете не мати змоги належним чином керувати пристроєм світлової стрічки. Зверніть увагу, що для забезпечення можливості подальшого керування пристроєм ми можемо повторно зчитувати цю інформацію щоразу, коли застосунок Lotus Lantern переходить у фоновий режим або перезапускається; ми утримуватимемо цю частоту зчитування в розумних межах.

3. Щоб уможливити функціональність продукту та надавати кращі послуги, ми можемо збирати дані з вашого акселерометра (SensorManager), переважно для функції зміни струшуванням, яка перемикається на випадковий колір на основі порогових значень швидкості струшування. Ми не передаватимемо дані вашого акселерометра жодній третій стороні, окрім випадків, коли ми маємо вашу явну згоду або зобов’язані зробити це згідно з чинним законодавством.

4. Щоб захистити ваше право на інформацію, у наведеній нижче таблиці перелічено дозволи операційної системи, які продукт може запитувати або використовувати, щоб ви могли керувати ними за потреби.

5. У міру розвитку продукту типи та цілі запитуваних дозволів можуть змінюватися. Ми оперативно оновлюватимемо перелік, щоб ви завжди були поінформовані про те, як запитуються та використовуються дозволи.

6. Зверніть увагу, що з міркувань бізнесу, функціональності та безпеки ми також можемо використовувати SDK третіх сторін, і ці треті сторони так само можуть запитувати або використовувати відповідні дозволи операційної системи.

7. Наведені нижче умови застосовуються до цього застосунку в цілому. Будь-які винятки, специфічні для сценарію чи мети, зазначено в наведеному нижче переліку.

Дозволи операційної системи Android

2. SDK третіх сторін, що використовуються Lotus Lantern

Перелік персональних даних, що передаються третім сторонам

Щоб забезпечити роботу функцій застосунку та підтримувати його безпеку та стабільність, ми можемо інтегрувати SDK, API чи плагіни третіх сторін. Набір SDK третіх сторін може відрізнятися залежно від пристрою. Ми ретельно стежимо за ними та регулярно їх перевіряємо, а в наведеній нижче таблиці розкриваємо, як кожен партнер із числа третіх сторін обробляє ваші персональні дані, разом із посиланням на його політику конфіденційності або угоду про надання послуг.

3. Оновлення цієї Політики конфіденційності

Ми можемо час від часу переглядати умови цієї Політики конфіденційності. Ми повідомлятимемо вас про будь-які зміни до набуття ними чинності за допомогою помітного сповіщення в застосунку або через інші доступні канали та способи. Будь ласка, оновіть застосунок до останньої версії, щоб ознайомитися з переглянутою Політикою конфіденційності.

Якщо ви продовжуєте користуватися продуктами чи послугами застосунку після такого перегляду, ви погоджуєтеся дотримуватися переглянутої Політики конфіденційності.

4. Зв’яжіться з нами

Якщо у вас виникли запитання, зауваження чи пропозиції, напишіть нам на електронну адресу [email protected].

Компанія залишає за собою право тлумачити умови цієї Політики.